欢迎进入北京老科学技术工作者总会网站!
   当前位置:首页
> 知识之窗 > 社会人文
漫话钱塘江桥联
发布日期:2017-03-28 来源:首都航天机械公司协会 作者:张引 浏览次数: 字号:【

  钱塘江桥,是中国自行设计建造的第一座公路、铁路两用双层桁架桥梁,由茅以升总负责兼总设计师,并聘请罗英为总工程师。大桥于1934年开建,克服了水深、流急、潮涌、台风大等险恶环境,终于在1937年9月26日将大桥建成。大桥被命名为钱塘江桥,由于钱为金字旁,塘为土字旁,江为水字旁,桥为木字旁,金土水木,五行唯独缺火。传说(不一定准确),总工程师罗英撰得一上联:
  钱塘江桥,五行缺火
  大桥通车之际,正是日本侵略军进占华东之时。为阻挡日本侵略军进入浙江腹地,1937年12月23日国民党政府下令炸掉钱塘江桥,仅仅建成89天的大桥由茅以升主持炸掉了。为此,茅以升在书桌前写下八个大字:“抗战必胜,此桥必复”。还挥泪写诗,对因日寇入侵不得不炸桥感到无奈与愤慨,对抗战必胜充满信心。诗曰:
  陡地风云今变色,炸桥挥泪断通途。
  五行缺火真来火,不复原桥不丈夫。
  钱塘江桥后来又多次被炸。其中在1949年5月3日,被往南撤退的国民党军某工兵部队炸毁了铁路桥的部分铁轨,但由于地下党的保护,其他部分没有损坏。直到1953年9月,茅以升宏愿方能实现,大桥得到全面修复。
  由于钱塘江桥多次被炸,从而补上了“火”。故人们称“钱塘江桥,五行缺火”为谶(chèn)联(谶语)。
  谶语(谶联):指能应验的预言、预兆。
  中国古代有许多关于谶语的典故,例如:宋·秦观《好事近》中有词句:“醉卧古藤阴下,了不知南北”。碰巧,秦观后来正好死在藤州,词中“醉卧古藤阴下,了不知南北”就成了秦观死在藤州的诗谶,这是一种巧合。谶语的传说相当复杂,有的是时空巧合,有的是人为制造,有的是后人附会,有的是时人预测…罗英这比谶联当属预测性的。在大桥建造后期,日本侵略军已接近杭州,从战略角度考虑有可能要炸掉这钱塘江上当时唯一的交通大动脉,为此茅以升已在桥墩关键节点处预留了用以填充炸药的洞槽,因而炸桥操作很容易进行也炸得很严重,弄得日军花了几年时间才局部修复。
  “钱塘江桥,五行缺火”这比联句传播开来后,很多人都想应对,但一直没有人能工稳对上,故被称为绝对。
  如以五行部首偏旁应对五行部首偏旁,应对难度极大。首先必须找出一个四字专用名词,最好是风光名胜景点名,其偏旁分别为水、木、火、土。其次,要求平仄相对,出句前半句以平声“桥”结尾,对句前半句应以仄声结尾;出句后半句以仄声“火”结尾,对句后半句应以平声结尾,五行中只有“金”为平声,故对句结尾只能为“金”字。当然,有可能不用五行应对,那就是另外一种情景了。
  2001年,中国楹联学会主持的“第二届‘对联王’互联网擂台赛”将此绝对“钱塘江桥,五行缺火”悬出征求对句,评出获得“对联王”的最佳对句为:
  李清照墓,千古抗金(戚相富对句)
  从五行偏旁(灬为火)看,应对无问题。但是,一、说李清照抗金不知道有何历史依据?二、此墓又与千古抗金有何关联?李清照写过许多词,吟诵的是夫妻别离之苦以及因金人入侵逃难之辛,但谈不上抗金。李清照曾留下一首诗:“生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。”这是对时任建康知府的丈夫赵明诚在城里突发叛乱时临阵逃跑这件事的批评,也与抗金无关。也许,李清照确实有抗金史事,笔者知识有限,不敢胡乱断定。
  另外,评出获得“最佳攻擂手”的对句有:
  潭柘寺照,万汇藏金(张腾芳对句)
  烟雨楼境,千载流金(王晓渡对句)
  两对句意境不错,惜“潭柘寺照”、“烟雨楼境”名词专项程度不足,与“钱塘江桥”相对匹配度不够。“汇”与“流”,额外增加了“水”偏旁,严格说宜避忌。
  近年,笔者对此绝句进行了试对,以五行部首偏旁应对五行部首偏旁的,受“李清照墓,千古抗金”一比启发,试对如下:
  清照彩塑,百玉飞金
  清照彩塑,以泥人张系列作品(中有携“词集”者)最为有名。李清照著有《漱玉集》,这里以“玉”代李清照词作。
  其它对句:
  松涛灯塔,复月映金
  松涛灯塔,即澳门八景之一----灯塔松涛。松山灯塔是我国沿海及远东地区的第一座灯塔,建于1865年。景点因灯塔耸立在松山松涛之中而得名。该景点与另两座具有300年历史的松山炮台与松山教堂,构成松山三古迹。站在这里远眺,澳门全景与珠江口壮丽景色尽收眼底。
  复月为农历十一月,指1999年12月20日澳门回归之时。此处用“映金”辉映澳门回归祖国之事。农历十一月,有多种称呼,如冬月、霜月、纸月、复月等,因“复”字具有数字性质,故用以与“五”相对。出句辉映中国人民抗战这一历史,对句辉映澳门回归祖国这一历史,以两个重大历史事件入联当使此联更有意义。
  严格说,一、以“松涛灯塔”应对“钱塘江桥”,从词语结构看对仗并不工稳。“钱塘江桥”为偏正结构,而“松涛灯塔”为联合结构。二、景点原名为“灯塔松涛,”考虑平仄,只好改为“松涛灯塔”了。
  笔者试对的另一比联为:
  新港灯塔,百舸鸣金
  新港指天港新港。百舸鸣金,突出港口盛况。原来用“四海流金”,向全世界传播友谊。但“海”与“流”均为“氵”偏旁,故采取了避忌。此比应对,对句与出句词语结构基本相同,且均属景观名,两者均写交通领域,应当说应对还是比较成功的。
  笔者试对的另一比联为:
  浩然诗集,百句藏金
  浩然,指唐代大诗人孟浩然,有诗集《孟浩然集》。古四声,集为仄声。出句前半句与对句前半句均为偏正结构,两者相同。不足之处,出句写地理,对句写文学,内容差异较大。
  五行“金木水火土”最常见的应对是五方“东西南北中”,笔者试对得联:
  贾栋喃燕,数代乐中
  数代乐中,指社燕多年数代乐在其中。前一句原用“楠栋栖燕”,栋为正梁,用楠木制造者很少见,故改之。贾栋,指贾宅梁上。贾对钱,均为姓氏。
  由于“燕”中含“灬”字,又得一比五行应对五行联句:
  泥巢社燕,双侣传金
  燕子春社(祭神)时来,秋社时走,故称社燕。传金,指传播情侣、长幼、故巢等金子般的情意。对句与出句,词语结构基本相同。
  除用同一集汇事物的部首偏旁应对五行部首偏旁外,我想可以将思路拓展一下,用同一集汇事物的实字应对五行部首偏旁,同时用同一集汇事物的部首偏旁应对五行实字,试应对几联:
  钱塘江桥,五行缺火
  东西南北,百姓精忠
  东西南北,百乐由衷
  这里,以五方实字“东西南北”应对五行偏旁“金土水木”,而五行实字“火”则以含五方“中”的组字“忠”、“衷”来应对,这样前后一正一反就扯平了,在应对上应当是允许的。精忠,忠诚于国家、民族,精作动词。乐(lè),人民享受的快乐。
  这种应对,还可对出多种结果,如以五谷“稻黍稷麦豆”应对,得联:
  钱塘江桥,五行缺火
  稻黍稷麦,百谷呈豐
  其中,“豐”之部首为“豆”,这里使用了“丰”之繁体字“豐”。
  以五音“宫商角徵(zhǐ)羽”应对得联:
  钱塘江桥,五行缺火
  宫商角徵,百乐怡翁
  “翁”字由“羽”字组成。乐,指音乐。
  这种应对的不足是:“钱塘江桥”为偏正结构,而应对的四字词语(东西南北等)一般为联合结构。

    传说纪晓岚曾说过:天下没有不能对出的对联。也许随

    着时代的发展,词语的丰富,人们会更严谨地对出“钱塘江桥,五行缺火”等这类绝句。

  首航协会 张引

    2017.3.14

 

打印此页】 【关闭窗口
上一篇:
下一篇:
祝贺雄安新区建设[05-08]
北京电子管厂协会“五四”...[05-08]
丰台区老科协开展的服务活...[05-08]
原子能院和计量院老年舞蹈...[05-08]
原子能老科协再进房山实验...[05-08]
丰台区老科协参观考察文昌...[04-26]
丰台区老科协召开三届五次...[04-26]
2017年天地空立体化森...[04-14]
航天三院老科协组织的听力...[04-14]
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统